EN

Margo Jefferson is a professor at Columbia University School of Arts and writes for Newsweek and the New York Times. She received the Pulitzer Prize for criticism in 1995 and her 2017 memoir Negroland received the National Book Critics Circle Award for Autobiography. Constructing a Nervous System (published in Dutch as Het bouwen van een zenuwstelsel) is her much anticipated follow up to Negroland, In its pages, Jefferson splinters and then rebuilds herself by weaving her acclaimed criticism with the words of deceased relatives, descriptions of key moments in her life, and dramatized accounts from the people who accompanied her in her loneliness. Bing Crosby and Ike Turner are among the author’s alter egos, in a wildly innovative work of depth and stirring beauty which explores what a Black female body can be. 

NL

Margo Jefferson is hoogleraar aan de Columbia University School of Arts en schrijver voor Newsweek en The New York Times. In 1995 ontving ze de Pulitzerprijs voor kritiek, en haar memoir Negroland (2017) werd bekroond met de National Book Critics Circle Award for Autobiography.
Het bouwen van een zenuwstelsel is haar veelverwachte vervolg op Negroland. Hierin versplintert en herbouwt Jefferson zichzelf door haar veelgeprezen kritiek te vervlechten met de woorden van overleden familieleden, beschrijvingen van mijlpalen uit haar eigen leven, en gedramatiseerde verslagen van de mensen die haar gezelschap hielden in haar eenzaamheid. In dit diepgaande en ongelooflijk innovatieve werk gebruikt de auteur verschillende alter ego’s, waaronder Bing Crosby en Ike Turner, om met ontroerende schoonheid te verkennen wat een Zwart vrouwelijk lichaam kan zijn.

BorderKitchen

Throughout the year, Crossing Border hosts internationally acclaimed authors and new literary talent at our BorderKitchen talks and events, which take place on the BorderKitchen stage in the Kerkstraat or other venues across The Hague. BorderKitchen keeps the unique spirit of Crossing Border alive beyond the annual festival in November.

Crossing Border organiseert gedurende het jaar literaire evenementen onder de naam BorderKitchen. Sinds 2002 is dit dé plek om grote literaire namen en opkomend talent live te zien.

Optredens vinden plaats op het eigen BorderKitchen podium in de Kerkstraat of in andere aansprekende lokaties in Den Haag.

Photo by Claire Holt