NL

Een foto toont ogenschijnlijk de werkelijkheid – een moment bevroren in de tijd. Maar achter elk beeld schuilen keuzes. Waar richt de lens zich op? Wat blijft erbuiten? Die keuzes beïnvloeden hoe jij het beeld ervaart. Beelden lijken neutraal, maar sturen ons denken  meer dan we vaak beseffen.

De maker kiest het moment, de uitsnede, de lichtval. Al die elementen bepalen samen de betekenis die we aan een beeld geven.

Gaat het om een ‘strijdbare activist’  of een ‘onruststoker’? Zie je een ‘bedreigende wolf’ of een ‘beheerder van biodiversiteit’?

De beelden in deze tentoonstelling laten zien hoe groot het verschil in beleving kan zijn, afhankelijk van wat je wel en niet laat zien. Krantenkoppen, ondertitels en bijschriften versterken dat effect. In taal gebeurt namelijk iets soortgelijks.

Spreken we over het ‘ruimen ’ van kippen of over het ‘afmaken’ ervan? De woorden die we kiezen, kleuren onze blik: ze bepalen wat we zien, voelen en geloven.

Dit fenomeen noemen we framing: een verhaal met specifieke woorden en beelden dat bepaalde delen van de werkelijkheid belicht en andere delen uitsluit. Daarmee stuur je naar een specifieke interpretatie.

Met deze tentoonstelling nodigen we je uit stil te staan bij de sturende kracht van beeld en taal. Wat wordt zichtbaar gemaakt ? Wat blijft onbenoemd? En welke bril zet jij op als je kijkt?

Deze expositie is tot stand gekomen in samenwerking met Taalstrategie.

foto door: Eveline van Egdom

EN

The way you look at the world shapes what you see. This exhibition explores how images and words influence our perception.

A photograph may appear to capture reality: a moment frozen in time. But behind every image lie choices. Where is the lens directed? What is left out? These decisions affect how we experience what we see.

Images seem neutral, but they shape our thinking more than we often realize. The creator chooses the moment, the framing, the lighting. All of these elements together define the meaning we assign to an image.

Are we looking at a “determined activist” or a “troublemaker”? Do we see a “threatening wolf” or a “guardian of biodiversity”?

The photographs in this exhibition show just how differently the same reality can be experienced, depending on what is shown and what is not.

Headlines, captions and subtext amplify that effect. And language works in the same way. Do we say chickens are “culled” or “killed”? The words we choose colour our view: they shape what we see, feel and believe.

This phenomenon is known as framing: the use of specific words and images to highlight some parts of reality while obscuring others. In doing so, the story leads the viewer toward a particular interpretation.

With this exhibition, we invite you to reflect on the guiding power of images and language. What is brought into view? What remains unspoken? And through which lens do you see the world?

This exhibition was developed in collaboration with Taalstrategie.

photo by: Eveline van Egdom