19 voordrachten over de band met hun moedertaal en hoe het is om tussen twee talen te leven. 

Deelnemers: Aaron Bangudi, Swarnali Basu, Katrin Breuer, Elisa Casotto, Hapsari Cinantya,  Hrachik Colenbrander, Elemam Elemam, Norah Espejo, Nasreen Ibrahim,  Kausil Marhé-Kisoen, Saffia Moseray, Reza Nejad, Aphrodite Olympiou, Shaina Pietersz, Liloma Samet, Margit Tamás, Mike Thompson, Natallia Volk, Stefan Wijers, Wan-Ching Wong. 

Musicus: Jaime Nanoha 

Dit project is een initiatief van voordrachtskunstenaars Caroline Bruggemans en Mar-Lin Schut. 

Foto's: Martijn Beekman